to take hold v intr
- aferrar-se (a alguna cosa) v intr_pron | agafar v tr | arrabassar v tr | prendre v tr
- agafar v tr | aguantar v tr | sostenir v tr | subjectar v tr
Resultats de la cerca per a «take hold»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The project didn’t take hold. | El projecte no va prosperar. |
| Font: Covost2 | |
| Take hold of your cup, my love, and grab the pitcher | Pren la copa, estimada, i agafa el càntir |
| Font: MaCoCu | |
| It was in that his reputation as a slugger began to take hold. | Va ser en això que la seva reputació com a batedor de força va començar a establir-se. |
| Font: Covost2 | |
| At the end of the 1960s the fever of tourism started to take hold, however. | Cap a finals dels seixanta començà la febre del turisme. |
| Font: MaCoCu | |
| We are now much more aware of the immediacy and forcefulness with which unexpected changes can take hold. | Avui som molt més conscients de la immediatesa i la contundència amb què es poden imposar canvis inesperats. |
| Font: MaCoCu | |
| As the brain bathes in this soup of mood-enhancing neurotransmitters, users will detect a feeling of euphoria take hold. | A mesura que el nostre cervell es banya en aquesta sopa de neurotransmissors que milloren l’estat d’ànim, detectaràs una sensació d’eufòria que t’anirà abraçant. |
| Font: MaCoCu | |
| A powerful physical stoned sensation will begin to creep up and take hold sooner or later, followed by an unimaginably relaxing experience. | Una forta sensació d’efecte físic s’apodera de tu més tard o més d’hora, seguida d’una experiència relaxant inigualable. |
| Font: MaCoCu | |
| It only takes a couple of hits to begin feeling her relaxing effects sweep over the body and her euphoric sensations take hold of the mind. | Amb només un parell de calades començaràs a sentir com els seus efectes relaxants recorren el teu cos i una sensació eufòrica s’apodera de la teva ment. |
| Font: MaCoCu | |
| Because of all the articles that I have consulted, two concepts lead, or we could say they take hold, in this year that we begin: sustainability and proximity. | Perquè de tots els articles que he consultat dos conceptes lideren, o podríem dir es refermen, aquest any que comencem: sostenibilitat i proximitat. |
| Font: MaCoCu | |
| We need to stick to a routine as close as possible to the one we had before the lockdown so that fear and uncertainty don’t take hold of us. | Perquè la por i la incertesa no s’apoderin de nosaltres hem de mantenir una rutina tan semblant com sigui possible a la que seguíem abans del confinament. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |